comment fonctionne une agence de recouvrement ?
Thread poster: Martine Soulet

Martine Soulet  Identity Verified
France
Local time: 12:33
English to French
+ ...
Jun 1, 2010

Bonjour à tous,

L'un de mes clients est de plus en plus long dans ses paiements. Je n'arrête pas de le relancer et là, à vrai dire, ça commence sérieusement à m'agacer. Lui étant basé aux Etats-Unis et au Canada et moi en France, connaissez-vous un moyen de faire pression pour qu'il paie ? J'ai pensé aux agences de recouvrement mais je ne sais pas comment ça fonctionne ni à qui m'adresser.

Auriez-vous quelques pistes ?

Merci d'avance
Martine


 

Laurent KRAULAND  Identity Verified
France
Local time: 12:33
French to German
+ ...
Quelques pistes Jun 2, 2010

Bonjour, Martine.
Les agences de recouvrement américaines prennent en général un pourcentage sur les sommes qu'elles arrivent à récupérer.

Par ailleurs, certains cabinets d'avocats ont un service spécialisé dans le recouvrement de créances. Il paraît que c'est plus efficace.

Pour trouver une agence de recouvrement, c'est relativement simple : consultez le moteur de recherche de votre choix et demandez-lui de trouver les résultats correspondant à debt recovery (localisation de l'agence). (*)


(*) D'après mon expérience, vous obtiendrez les meilleurs résultats avec les abréviations officielles des États concernés, p. ex. NY, GA, CA, NJ, TX et ainsi de suite.

http://www.usps.com/ncsc/lookups/abbr_state.txt

http://canadaonline.about.com/library/bl/blpabb.htm

[Edited at 2010-06-02 08:17 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

comment fonctionne une agence de recouvrement ?

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search