| Pages in topic: [1 2] > |
Off topic: Entre nous, un anniversaire "discret" Thread poster: Claudia Iglesias
|
|---|
Je ne le connais pas personnellement, mais je le connais bien.
Il a juré qu'il se cacherait pour hiberner en attendant que son anniversaire soit passé parce qu'il craignait que je ne l'annonce avec toute la fanfare. Mais je sais que le forum francophone "c'est chez lui", c'est un peu sa deuxième maison, et qu'il mérite qu'on s'en souvienne.
Alors, je vous propose, entre nous, de lui souhaiter un
 ... See more Je ne le connais pas personnellement, mais je le connais bien.
Il a juré qu'il se cacherait pour hiberner en attendant que son anniversaire soit passé parce qu'il craignait que je ne l'annonce avec toute la fanfare. Mais je sais que le forum francophone "c'est chez lui", c'est un peu sa deuxième maison, et qu'il mérite qu'on s'en souvienne.
Alors, je vous propose, entre nous, de lui souhaiter un
Joyeux anniversaire, John ! ▲ Collapse
| | | |
| Bon anniversaire, Mister Moderator ! | Jan 15, 2004 |
Meilleurs voeux en toute discrétion, donc.
Sylvain
| | | |
et bon anniversaire !
Emmanuelle @--->-
| | | |
| Joyeux Anniversaire! | Jan 15, 2004 |
Il ne faut pas se cacher, il faut profiter de nos meilleurs voeux pour une très bonne journée et pour une super année qui suivra!
Gayle
| | |
|
|
|
ALAIN COTE (X) 
Local time: 11:08
Japanese to French
Alors, on lui laisse les chandelles et on mange le gâteau pendant qu'il n'est pas là ???
Bonne fête John.
| | | |
| Excellent aniversaire | Jan 15, 2004 |
John. C'est bien que tu sois là.
Geneviève:):)
| | | |
| Traduction automatique... | Jan 15, 2004 |
Joyeux anniversaire = happy birthday !
CQFD
Ciao, Jean-Marie
| | | |
NancyLynn
Canada
Local time: 22:08
Member (2002)
French to English
+ ...
MODERATOR | Bonne fête John | Jan 15, 2004 |
| | |
|
|
|
Yolanda Broad
United States
Local time: 22:08
Member (2000)
French to English
+ ...
MODERATOR | Joyeux anniversaire | Jan 15, 2004 |
Et plein de joie pour le reste de l'année, aussi.
Yolanda
| | | |
sylver
Local time: 10:08
English to French
| Joyeux anniversaire John | Jan 15, 2004 |
| | | |
IsaPro
France
Local time: 04:08
English to French
+ ...
| Ne te cache pas... | Jan 15, 2004 |
On sait que tu es là !!!
Happy birthday John !
isa
| | | |
| Joyeux anniversaire, John ! | Jan 15, 2004 |
Heureusement John, tes craintes n'étaient pas fondées. Tu vois... on peut compter sur la discrétion de Claudia.... Pas de tambours, ni trompettes, un vrai petit comité... sur plusieurs continents mais dans la plus stricte intimité...comme on dit pour les Stars....
Joyeux anniversaire, meilleurs voeux et surtout....plein de sérénité
JL
Claudia Iglesias wrote:
Il a juré qu'il se cacherait pour hiberner en attendant que son anniversaire soit passé parce qu'il craignait que je ne l'annonce avec toute la fanfare.
[Edited at 2004-01-16 01:18]
| | |
|
|
|
| Joyeux anniversaire | Jan 15, 2004 |
| | | |
Louise Dupont (X)
Canada
Local time: 22:08
English to French
| Bonne fête!!!! | Jan 15, 2004 |
Pourquoi se cacher lorsqu'on dépasse à peine les 30 printemps
Heureuse de pouvoir mettre un visage sur ton nom, on se reprendra l'été prochain pour un autre Powwow!
Louise xx
| | | |
Isabelle Louis
United States
Local time: 21:08
English to French
+ ...
| BON ANNIVERSAIRE ! | Jan 15, 2004 |
Je me joins au petit comité qui s'élargit doucement pour te souhaiter un très bon anniversaire John, parfait modérateur.
Isabelle
| | | |
| Pages in topic: [1 2] > |
Login to reply/comment 
