Les expressions du vélo
Thread poster: Nathalie Bouyssès

Nathalie Bouyssès  Identity Verified
France
Local time: 21:39
Italian to French
Feb 16, 2004

Très imagé.
Amusez-vous bien
http://www.larousse.fr/lexiques/index.asp

[Edited at 2004-02-16 16:45]


Direct link Reply with quote
 

Jean-Luc Dumont  Identity Verified
France
Local time: 21:39
English to French
+ ...
Ah les suceurs de roues Feb 16, 2004

Merci Nathalie.

Faut s'en méfier, toujours en aspiration... de vrais "pompe-l'air", les joies de la pédale, quoi, pour ceux qui en connaissent un rayon !


JL


Direct link Reply with quote
 

Paul Bousquet  Identity Verified
Canada
Local time: 15:39
Spanish to French
+ ...
Bulletin de terminologie 253 Feb 16, 2004

Également, du Bureau de la traduction :
Lexique trilingue sur le cyclisme /
Léxico trilingüe sobre el ciclismo

http://www.bureaudelatraduction.gc.ca/pwgsc_internet/fr/publications/gratuit_free/lex_cycli_f.htm

Rédigé par Elizabeth Fragua. Le Lexique renferme plus de 200 entrées, y compris des données terminologiques sur le cyclisme en général.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Les expressions du vélo

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search