Exemples de Contrats de Licence type
Thread poster: Patrick Trempond

Patrick Trempond
Local time: 06:32
English to French
+ ...
Feb 27, 2004

Je recherche des exemples de contrats de licence type dans le cadre de traductions d'ouvrages Anglais US > Français, en français ou en anglais. Si quelqu'un a la moindre piste, je suis preneur. Merci.

Direct link Reply with quote

nordiste  Identity Verified
Local time: 06:32
English to French
+ ...
pas de contrat type mais des recommandations Feb 27, 2004


D'après une journaliste française et traductrice que je connais il n'y a pas de contrat type mais on peut trouver des recommandations par exemple sur le site de l'ATLF (association des traducteurs littéraires de France)

Voir aussi le "code des usages" ;
Ceci pour un contrat de droit passé avec un éditeur en France.
Je suppose qu'il existe des associations identiques dans chaque pays.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Exemples de Contrats de Licence type

Advanced search

Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search