Traduction financière - help
Thread poster: Sylvain Mastrogiovanni

Sylvain Mastrogiovanni
Belgium
Local time: 16:26
English to French
Mar 8, 2004

Bonjour,
Actuellement chef de projets de traduction, je souhaite retourner à la traduction proprement dite, en tant que freelance, et me spécialiser dans le secteur financier/boursier. Mais je n'ai aucune expérience dans ce domaine (je n'ai traduit que de l'informatique).
Auriez-vous des conseils à me donner quant aux types de formation existantes sur le sujet, des tuyaux divers (liens utiles/adresses ...) ?


 

Jean-Marie Le Ray  Identity Verified
Italy
Local time: 16:26
Member
Italian to French
+ ...
Un document intéressant sur la question Mar 8, 2004

Salut,

tu peux toujours commencer par lire le document à télécharger que tu trouveras en cliquant sur ce lien :
http://www.proz.com/?sp=bb/new&ViewTopic&post=82645#82645
Ciao, Jean-Marie


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Traduction financière - help

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search