Quel livre pour enseigner le français aux Turcs?
Thread poster: Sher
Sher
Local time: 02:46
Turkish to French
+ ...
Jun 27, 2011

Bonjour,
quel est selon vous le meilleur livre qui existe pour enseigner le français aux Turcs? où pourrais-je me le procurer? Je vis en Turquie. J'aimerais donner des cours privés, alors si vous avez des tuyaux à me donner à ce sujet n'hésitez pas!
Merci bien!


Direct link Reply with quote
 

nordiste  Identity Verified
France
Local time: 03:46
English to French
+ ...
Alliance française Jun 27, 2011

Les livres de l'Alliance française sont en français et ils couvrent les différents niveaux. Je les ai utilisés il y a plusieurs années à Belgrade.

Je ne sais pas où on peut les acheter (par correspondance ?) , voici la page du site de Paris
http://www.alliancefr.org/informations-pratiques/livres-necessaires-pour-vos-cours

il y a une Alliance française en Turquie http://www.af-adana.org/spip.php?rubrique37


Direct link Reply with quote
 

Frankie JB
France
English to French
+ ...
Assimil? Aug 10, 2011

Je ne sais trop exactement ce que vous recherchez (manuel scolaire?), mais je pense que la méthode Assimil (Kolay Fransizca : http://www.assimil.com/descriptionProduitDetail.do?paramIdProduit=2173mIdMethode=2173) est la meilleure des méthodes, quelle que soit la paire de langues!

Une amie turque possédait ce livre et en était très heureuse.

(Ils livrent en Turquie sans problème)

[Edited at 2011-08-11 14:45 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Quel livre pour enseigner le français aux Turcs?

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search