Un nouveau type de fraude?
Thread poster: Teresa Borges

Teresa Borges
Portugal
Local time: 00:43
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Aug 13, 2011

Je viens de recevoir le message ci-dessous dans ma boîte de couriel. N'ayant pas de compte Paypal je me demande s'il s'agit d'un nouveau type de fraude... Qu'en pensez-vous?

Cher client PayPal ;

Dans le cadre de nos mesures de sécurité, nous vérifions régulièrement l'activité de l'écran PayPal. Nous vous avons demandé des informations pour la raison suivante:

Notre système a détecté des charges inhabituelles à une carte de crédit liée à votre compte PayPal.

Numéro de Référence: PP-078-908-435

C'est le dernier rappel pour vous connecter à PayPal. Une fois que vous serez connecté, PayPal vous fournira des mesures pour rétablir l'accès à votre compte.

Cliquez ici pour activer votre compte:

https://www.paypal.com/be/

Une fois connecté, suivez les étapes pour activer votre compte.

Département de revue de comptes PayPal.

PayPal Email ID PP-0982569741.
Pour plus d'informations sur la protection contre la fraude, s'il vous plaît consulter nos conseils de sécurité.
Protégez votre mot de passe.
Vous ne devriez jamais donner votre mot de passe PayPal à personne.
Copyright (c) 1999-2011 PayPal. Tous droits réservés.
PayPal (Europe) S.à r.l. & Cie, S.C.A.
PayPal FSA Register Number: 5426572.


Direct link Reply with quote
 

Catherine GUILLIAUMET  Identity Verified
Local time: 01:43
English to French
+ ...
C'est un scam. NE JAMAIS REPONDRE ! Aug 13, 2011

Et il est connu depuis déjà un bout de temps !

Toujours se connecter à PayPal directement via le site officiel, JAMAIS par d'autres voies.

Bon weekend

Catherine

PS : J'ajoute que quand un e-mail vient vraiment de PayPal, il est toujours nominatif, il ne commence jamais par "Cher client Paypal".
Mais même quand on pense qu'il s'agit d'un vrai e-mail de PayPal, il vaut mieux, par sécurité, se connecter directement via le site officiel.



[Edited at 2011-08-13 11:27 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Laurent KRAULAND  Identity Verified
France
Local time: 01:43
French to German
+ ...
Une chose à faire... Aug 13, 2011

consiste à faire suivre de tels courriels à l'adresse abuse@paypal.com en prenant soin d'y avoir copié les en-têtes contenant les adresses IP.

Direct link Reply with quote
 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 00:43
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Merci, Laurent et Catherine Aug 13, 2011

C'est fait! Je l'ai envoyé à l'adresse indiquée! Bon weekend...

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Un nouveau type de fraude?

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search