Non-English forums » French »
Pages in topic:   < [1 2]
Qui n'a jamais voulu savoir ce qui se cache derrière RAL?
Thread poster: Claire Bourneton-Gerlach
Jean-Luc Dumont
Jean-Luc Dumont  Identity Verified
France
Local time: 23:30
English to French
+ ...
Échec, je mate :-) Apr 24, 2004

Tiens Claire

Pour te remercier de ton bon sens de l'humour

http://www.chessbase.com/puzzle/puzz10b.htm

JL

PS - je connaissais le "Genou de Claire" mais pas le hibou...

[Edited at 2004-04-24 19:39]
 
Thierry Lafaye (X)
Thierry Lafaye (X)
Local time: 23:30
English to French
+ ...
Ah ben mince Apr 24, 2004

Geneviève von Levetzow wrote:

Je l'ai dévoré lorsqu'il est sorti:)



Ben faut que t'en rachète un autre alors ! Houla, elles volent bas les mouettes aujourd'hui. On a qu'à dire que je n'ai plus les idées claires et perds de ma matière grise par tant de nuits blanches, c'est clair.
 
sarahl (X)
sarahl (X)
Local time: 14:30
English to French
+ ...
Petite stat Apr 25, 2004

JLDSF wrote:
[Je croyais que moi non plus mais là, "daltonien", c'est un gentil euphémisme...


FYI cher ami :
statistiquement, 1 homme sur 25 est daltonien, vs 1 femme sur 100.
Tu peux te consoler en te disant que t'es plus mec que la moyenne, hehe !

SaRAL
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Qui n'a jamais voulu savoir ce qui se cache derrière RAL?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »