Glossaire Informatique
Thread poster: Maria Castro Valdez

Maria Castro Valdez  Identity Verified
Local time: 17:01
Member (2002)
French to Spanish
+ ...
Jun 12, 2004

Bonjour!
Je suis en train de traduire le manuel d´un logiciel vers le français. Est-ce que vous connaissez un bon glossaire informatique en ligne et un manuel de n´importe quel logiciel sur Internet?
Merci d´avance!
Profitez du week-end! Moi, je dois bosser.
María


Direct link Reply with quote
 

Monique Laville  Identity Verified
Italy
Local time: 21:01
Italian to French
+ ...
en voici Jun 12, 2004

quelques-uns. Celui d'IBM est très complet et fiable, avec version en espagnol et autres langues, comme celui d'HP je pense (je n'ai pas vérifié!).

Bon travail. Moi j'ai travaillé le WE dernier et le précédent.

http://www.pharmaclient.net/gloss-crm.htm

http://www.can.ibm.com/cgi-bin/francais/dico/dictionnaire.cgi?A

http://www.matisse.net/files/glossary.html

http://welcome.hp.com/country/uk/en/welcome.html


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossaire Informatique

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search