Ma barre d'outils Trados a disparue!
Thread poster: Florence LOUIS

Florence LOUIS  Identity Verified
France
Local time: 23:30
English to French
+ ...
Jun 15, 2004

La barre d'outils de Trados n'apparaît plus dans Word, je ne peux donc plus m'en servir.
Je me doute qu'il y a surement une case à cocher dans les paramètres, mais laquelle ?
Merci
Florence


Direct link Reply with quote
 

Thomas Renuy  Identity Verified
Spain
Local time: 23:30
Spanish to French
+ ...
Réponse Jun 15, 2004

En espagnol ça donne ça :

Herramientas (Outils) >> Plantillas y complementos (se trouvant juste en dessous de Macro) et tu sélectionnes TW4win.dot ou Tw4win2k.dot


Voila


Direct link Reply with quote
 

Florence B  Identity Verified
France
Local time: 23:30
Member (2002)
English to French
+ ...
Barre d'outils Jun 15, 2004

Fais un clic droit dans la barre d'outils, et tu coche Tw4win
Ca devrait marcher..

[Edited at 2004-06-15 12:59]


Direct link Reply with quote
 

Florence LOUIS  Identity Verified
France
Local time: 23:30
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Merci! Jun 15, 2004

La "solution espagnole" a bien fonctionné.
Merci à tous les 2

Florence


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ma barre d'outils Trados a disparue!

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search