This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » French »
Formations Trados
Thread poster: David Calero Córdoba

David Calero Córdoba  Identity Verified
Spain
French to Spanish
+ ...
May 14, 2012

Bonjour,

Je prévois d'acheter prochainement Trados et j'aimerai bien suivre une formation sur place afin de le maîtriser.

J'ai recherché une formation à Lille mais je n'ai rien trouvé jusqu'à présent. Je peux aussi me déplacer sur Paris. Connaissez-vous un centre qui organise ce genre de formations?

Merci beaucoup
 

Marie-Elise Pays  Identity Verified
France
Local time: 09:21
English to French
+ ...
SFT May 22, 2012

Salut !
Personnellement, j'ai suivi la formation de la SFT, que j'ai trouvé très bien. On te donnera les clés pour bien démarrer sur le logiciel et comprendre son fonctionnement. C'était juste ce qu'il me fallait pour démarrer du bon pied. La formation dure une journée, je pense que certaines sessions sont organisées régulièrement sur Paris.
Pour plus d'infos, voici le lien : http://sft.fr/fo/public/evenement/accueil/index
 

Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 09:21
Member (2007)
German to French
+ ...
En effet May 22, 2012

En effet la SFT en organise une le mois prochain, mais c'est à Lyon. icon_wink.gif
 

David Calero Córdoba  Identity Verified
Spain
French to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Merci! May 23, 2012

Merci beaucoup tout les deux! c'est vrai qu'il y a pas mal de cours et ils ont l'air très bien. Je pense que j'irai à Lyon. Je vous raconterai l'expérience. Merci encore une foisicon_smile.gif
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Formations Trados

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search