Recherche documents descriptifs sur les premières moissonneuses-batteuses américaines
Thread poster: co.libri

co.libri
France
Local time: 12:23
German to French
+ ...
Jul 29, 2004

Je suis en train de traduire un article comportant des descriptions assez précises de ces machines. Si vous avez des livres se référant à cette période (avec McCormick comme point de départ par exemple), je vous en serai fort reconnaissante, le délai étant court. J'ai trouvé certaines "choses" intéressantes sur la Toile et dispose de certains éléments personnels, mais mieux vaut plus que pas assez (dans ce cas) !
Je vous transmettrai mon n° de fax. Merci beaucoup.icon_smile.gif

Avis aux amateurs de blé (mais c'est un appel à un geste non lucratif)...

Hélène.

P.S. Documentation en français

[Edited at 2004-07-29 09:53]


 

Claire Bourneton-Gerlach  Identity Verified
Germany
Local time: 12:23
Member
German to French
+ ...
Du blé... Jul 29, 2004

[quote]Hélène Cheminal wrote:


Avis aux amateurs de blé (mais c'est un appel à un geste non lucratif)...

Hélène.

/quote]

Tes poulardes et pingouins sont nourris au blé, maintenant??


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Recherche documents descriptifs sur les premières moissonneuses-batteuses américaines

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search