Non-English forums » French »
Echec de démarrage de Trados 2011 Studio
Thread poster: Monika Tuckermann
Monika Tuckermann
Monika Tuckermann  Identity Verified
France
Local time: 01:59
English to German
Oct 19, 2012

Bonjour,

Depuis ce matin, mon Trados refuse de démarrer. Voici ce qu'il se passe :

- Je clique sur l'icone Trados pour démarrer l'application
- Je vois l'écran de démarrage jusqu'à l'affichage de l'écran "Affichage de la fenêtre d'application"
- L'application "disparait" dans la barre des tâches sous forme de bouton et je ne peux plus rien faire (clique droit, clique gauche, j'ai tout essayé)

J'ai ensuite réinstallé toute la suite log... See more
Bonjour,

Depuis ce matin, mon Trados refuse de démarrer. Voici ce qu'il se passe :

- Je clique sur l'icone Trados pour démarrer l'application
- Je vois l'écran de démarrage jusqu'à l'affichage de l'écran "Affichage de la fenêtre d'application"
- L'application "disparait" dans la barre des tâches sous forme de bouton et je ne peux plus rien faire (clique droit, clique gauche, j'ai tout essayé)

J'ai ensuite réinstallé toute la suite logicielle, redémarré mon PC et obtenu le même résultat.
Je travaille sous Window 7, Service Pack 1 et SDL Trados Studio 2011 SP2.

Merci d'avance pour votre aide ! ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Echec de démarrage de Trados 2011 Studio






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »