Dragon en panne
Thread poster: Irène Guinez

Irène Guinez  Identity Verified
Spain
Local time: 19:19
Member (2009)
Spanish to French
+ ...
Nov 3, 2012

Bonjour

J'utilise depuis 2 ans le fameux Dragon naturally speaking, et j'en suis ravie.

Nénamoins, il semble avoir besoin de vacances, car il se bloque au bout de 10 minutes.

Je suppose que la mémoire est pleine, mais je ne sais vraiment pas comment résoudre ce problème.

Merci d'avance si vous pouvez me donner un coup de main.


Irène


 

Igor Kazmierski  Identity Verified
France
Local time: 19:19
Member (2006)
English to French
+ ...
Forum pour les problèmes techniques liés à Dragon Nov 4, 2012

Ah, Dragon, fantastique programme fini avec les pieds ! Pour la plupart de mes problèmes techniques, je vais voir les forums de Knowbrainer :

http://knowbrainer.com/forums/forum/index.cfm

Et spécifiquement celui qui est consacré à Dragon :

http://knowbrainer.com/forums/forum/categories.cfm?catid=4&entercat=y

Mais je crois que ce que tu décris est le phénomène de gel aléatoire connu et redouté des utilisateurs de Dragon. Mon conseil : exporte ton vocabulaire, crée un nouveau profil et importe ton vocabulaire dedans. Souvent, après une dizaine de crashs le profil se corrompt et déstabilise le programme.


Igor


 

Irène Guinez  Identity Verified
Spain
Local time: 19:19
Member (2009)
Spanish to French
+ ...
TOPIC STARTER
Merci Nov 4, 2012

Igor

Un grand merci pour tes précieux conseils!

Bon dimanche

Irène


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dragon en panne

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search