Non-English forums » French »
Société de l'information et diversité culturelle dans la Caraïbe --30, 31 août et 1er septembre 2004
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 08:46
English to Spanish
+ ...
Aug 21, 2004

La réunion-atelier Cardicis - Société de l'information et diversité culturelle dans la Caraïbe sera réalisée du 30 août au 1er septembre 2004 à Sainte Lucie, pays membre de l'Organisation international de la
Francophonie (OIF) et siège de l'OECS (Organisation of Eastern Caribbean
States).

Cette rencontre a pour objectif de réunir des acteurs clefs de la société civile de la Caraïbe spécialisés dans le champ des TICpD (Technologies de l'information et de... See more
La réunion-atelier Cardicis - Société de l'information et diversité culturelle dans la Caraïbe sera réalisée du 30 août au 1er septembre 2004 à Sainte Lucie, pays membre de l'Organisation international de la
Francophonie (OIF) et siège de l'OECS (Organisation of Eastern Caribbean
States).

Cette rencontre a pour objectif de réunir des acteurs clefs de la société civile de la Caraïbe spécialisés dans le champ des TICpD (Technologies de l'information et de la communication pour le développement), ainsi que ceux des organismes internationaux particulièrement concernés, pour réfléchir sur l'importance du facteur "diversité culturelle et linguistique" dans l'élaboration de solutions régionales pour une vision intégrale de la Caraïbe. Il s’agit d'établir ensemble des stratégies pour le traitement de cette question et documenter les positions communes.

La réunion est entièrement conçue comme un atelier de travail avec la vocation de développer une sensibilité chez les acteurs, tant de la société civile, que des organisations régionales et internationales, sur la question du respect à la diversité linguistique et son importance dans l'axe TICpD du processus d'intégration régionale.

La difficulté d'assumer la diversité linguistique dans la Caraïbe est à mettre en avant comme un obstacle notable à l'intégration au moyen des TIC et à une vision régionale de la société de l'information. Dans ce contexte et sous les auspices de l’Agence Internationale de la Francophonie (AIF) et la collaboration de l’Union latine, entre autres, Funredes (Association réseaux & développement) conçoit et organise cette réunion sur les sociétés de l’information et la diversité culturelle dans la Caraïbe.

Renseignements : http://www.cardicis.org/ - [email protected]

Abrazos

José Luis


[Edited at 2004-08-21 17:17] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Société de l'information et diversité culturelle dans la Caraïbe --30, 31 août et 1er septembre 2004






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »