Formules (lettres, fax, courriels, curriculum, etc.) en anglais
Thread poster: Monique Laville

Monique Laville  Identity Verified
Italy
Local time: 09:45
Italian to French
+ ...
Aug 23, 2004

Voilà un site moins dense que celui conseillé par Remy, mais que je trouve très pratique.

De nombreuses phrases types pour correspondre, du français à l'anglais et viceversa, surtout spécifiques au échanges commerciaux.

http://www.secretaire-bilingue.com/FRENCH%20VERSION/menu_principal.htm


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 04:45
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Super Aug 23, 2004

Merci, mes élèves de FLE seront ravis.

Claudia


Direct link Reply with quote
 

NancyLynn
Canada
Local time: 03:45
Member (2002)
French to English
+ ...

MODERATOR
Les miens aussi Aug 23, 2004

Merci bien. Je viens d'envoyer le lien à une étudiante très assidue, qui veut commencer ses études même avant le début de l'année scolaire...

Nancy

[Edited at 2004-08-23 19:50]


Direct link Reply with quote
 
remyrosf
Local time: 09:45
English to French
vairi youzefoul! Aug 24, 2004

Thanks !

Direct link Reply with quote
 

Jean-Marie Le Ray  Identity Verified
Italy
Local time: 09:45
Member
Italian to French
+ ...
Autre ressource Aug 24, 2004

Découverte ce matin, termes en quatre langues : catalan, espagnol, anglais, français.
Si vous téléchargez les fichiers, ça fait env. 400 pages de texte!
Ciao, Jean-Marie

P.S. J'allais oublier ! le lien : http://www.udl.es/arees/slt/assessorament/consellsupervisor/


Direct link Reply with quote
 

Monique Laville  Identity Verified
Italy
Local time: 09:45
Italian to French
+ ...
TOPIC STARTER
dans le meme filon Aug 24, 2004

Guide de rédaction du gouvernement de l'Ontario:

http://www.onterm.gov.on.ca/guide.pdf


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Formules (lettres, fax, courriels, curriculum, etc.) en anglais

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search