Formation pro Traduction à Bordeaux 29/06
Thread poster: Laurence Nerry

Laurence Nerry  Identity Verified
France
Local time: 15:47
Member (2007)
English to French
Jun 7, 2013

Bonjour,

J'ai lu dans les règles du fonctionnement des forums qu'il était possible d'annoncer un événement professionnel hors Proz (que je remercie au passage) en se limitant à un forum et à une annonce.

J'aimerais donc vous faire part d'une formation organisée par la Société Française des Traducteurs (SFT) à Bordeaux, le samedi 29 juin, intitulée "Réussir son installation et se constituer une clientèle".

Je précise d'emblée que cette formation est ouverte aux membres de la SFT, mais également aux non-membres (étudiants, personnes à la recherche d'un emploi, etc.) intéressés par notre profession. Animée par deux traductrices expérimentées, elle aborde de manière concrète de multiples aspects juridiques et commerciaux de notre métier.

Quelques exemples de sujets traités au fil de la journée :
* s'installer : aspects juridiques et fiscaux
* exercer : gestion au quotidien
* analyser le marché
* identifier ses clients potentiels
* consolider sa clientèle

Pour plus d'information, je vous invite à consulter le site de la SFT (http://www.sft.fr/formation-traduction-reussir-installationaconstituer-clientele.html#.UbGzf_k73mg) , où figurent toutes les informations pratiques relatives à cette journée, les modalités d'inscription, ainsi que des commentaires de personnes ayant déjà suivi la formation.

J'ajoute que personnellement, je ne l'ai pas encore suivie (par contre je me suis inscrite), mais que j'en ai eu de très bons échos et que la Délégation Aquitaine de la SFT, dont je fais partie, a décidé de l'organiser suite à une demande locale.

En espérant que cette information vous sera utile,

Cordialement,
Laurence Nerry
membre Proz / SFT


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Formation pro Traduction à Bordeaux 29/06

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search