nouveaux clients
Thread poster: xxxdannyise

xxxdannyise
French to English
Oct 4, 2004

Bonjour tout le monde
J’envisage dernièrement de me mettre à mon compte et j’aurais voulu savoir un peu plus sur les statuts-traducteur indépendant, free-lance, pigiste, mais surtout sur la possibilité de travailler avec des clients directs. Comment arrive-t-on à se créer un réseau des clients ? .Faut-il faire de la prospection ? Merci à tout ceux qui voudraient partager leurs expériences.


 

sylver  Identity Verified
Local time: 19:33
English to French
Un sujet trop large Oct 5, 2004

dannyise wrote:

Bonjour tout le monde
J’envisage dernièrement de me mettre à mon compte et j’aurais voulu savoir un peu plus sur les statuts-traducteur indépendant, free-lance, pigiste, mais surtout sur la possibilité de travailler avec des clients directs. Comment arrive-t-on à se créer un réseau des clients ? .Faut-il faire de la prospection ? Merci à tout ceux qui voudraient partager leurs expériences.


Salut, et bienvenue.

Je crois que ta question est bcp trop large et couvre trop de sujets. Je te suggere de lire les archives du forum (la plupart des fils de discussions traitent d'une facon ou d'une autre des tes questions) et de formuler des questions plus precises, une fois que tu as cerne tes lacunes.

Sinon, on va simplement repeter ce qui a deja ete dit

A+,
Sylver

NB: Oui, evidement il faut faire de la prospection pour trouver des clients.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

nouveaux clients

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search