Erreur dans Multiterm 2014
Thread poster: Pierre Mikaël Ligavan

Pierre Mikaël Ligavan
France
Local time: 05:11
Spanish to French
+ ...
Nov 20, 2013

Bonjour,

Je tente en vain de sauvegarder de nouveaux termes depuis mon passage à Studio 2014 et il m'apparaît une erreur de script :


--------------
"ne gère pas la propriété save"
Code : 0
file:///C:/Program%20Files%20(x86)/Common%20Files/SDL/MultiTerm9/Editor/script/connector.
--------------

Que faire dans ce cas ? Renvoyez sa licence à Studio ? Demander d'être remboursé ?

Merci


Direct link Reply with quote Turn social sharing on.
Like 18
 

Bernard Lieber  Identity Verified
Local time: 05:11
English to French
+ ...
Java Nov 20, 2013

Bonjour Pierre,


Une première chose est curieuse dans le message d'erreur, il renvoie à MultiTerm9 et non pas à 11 qui est la version 2014. Je pense donc qu'il s'agit d'une erreur de script Java. Quelle est votre version de Java ? Si c'est la 45, il faut repasser à la version 25 et mettre la sécurité à Moyenne.

Cordialement,

Bernard


Direct link Reply with quote Turn social sharing on.
Like 16
 

Bernard Lieber  Identity Verified
Local time: 05:11
English to French
+ ...
Lien Nov 20, 2013

Voici le lien pour accéder aux versions plus anciennes : http://www.oldapps.com/java.php

Dans Panneau de sécurité, Java -> Onglet Sécurité -> Moyenne


Direct link Reply with quote Turn social sharing on.
Like 10
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Erreur dans Multiterm 2014

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search