Calculer durée timecodes
Thread poster: Isabelle Meschi

Isabelle Meschi  Identity Verified
France
Local time: 14:40
Member (2011)
English to French
+ ...
Mar 8, 2014

Bonsoir à tous,

je travaille sur un projet de transcription et mon client m'a demandé d'indiquer les timecodes IN et OUT pour chaque personne (il s'agit d'une interview). Le problème, c'est qu'on m'a aussi demandé d'indiquer la durée de chaque passage et j'ai beau chercher sur internet, je ne trouve pas d'outil qui puisse m'aider à calculer la durée de l'intervention de chaque personne.

Est-ce que vous auriez une méthode assez simple à me conseiller pour m'aider dans ces calculs ?

J'ai oublié de préciser que les timecodes comportent quatre groupes de chiffres. Ex: 09:02:35:14

Merci d'avance pour vos précieux conseils et bon week-end


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Calculer durée timecodes

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search