Calculer durée timecodes
Thread poster: Isabelle Meschi

Isabelle Meschi  Identity Verified
France
Local time: 06:25
Member (2011)
English to French
+ ...
Mar 8, 2014

Bonsoir à tous,

je travaille sur un projet de transcription et mon client m'a demandé d'indiquer les timecodes IN et OUT pour chaque personne (il s'agit d'une interview). Le problème, c'est qu'on m'a aussi demandé d'indiquer la durée de chaque passage et j'ai beau chercher sur internet, je ne trouve pas d'outil qui puisse m'aider à calculer la durée de l'intervention de chaque personne.

Est-ce que vous auriez une méthode assez simple à me conseiller pour m'aider dans ces calculs ?

J'ai oublié de préciser que les timecodes comportent quatre groupes de chiffres. Ex: 09:02:35:14

Merci d'avance pour vos précieux conseils et bon week-end


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Calculer durée timecodes

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search