Jordane Boury wrote:
Pour les anglophones :
Intitulé du poste : TRADUCTEUR/TRADUCTRICE FRANCAIS/ANGLAIS H/F
Type et nature du contrat : TRAVAIL INTERIMAIRE DE 15 JOURS / CONTRAT DE TRAVAIL
Description du poste :
VOUS TRADUISEZ UN LIVRET TECHNIQUE DU FRANCAIS A L'ANGLAIS
VOUS AVEZ UNE EXPERIENCE DES TRADUCTIONS TECHNIQUES EVENTUELLEMENT DANS LE SECTEUR DU BATIMENT, OU VOUS AVEZ UNE EXPERIENCE DANS LA TRADUCTION DE DOCUMENTS DANS LE CADRE D'ECHANGES D'ETUDIANTS.
Compétences particulières :
Expérience : EXIGEE DE 3 A 25 ANS TRADUCTION TECHNIQUE FSAIS/ANGLAIS
Lieu de travail : 45 - ORLEANS
Salaire indicatif : HORAIRE 20 Euros (131,19 F)
Déplacements :
Horaires : 35 H HEBDO
A MELANIE LANCRENON
[email protected][/quote] *****
Je paie ma femme de ménage 12 euro et mon aide-comptable (écritures et rien d'autre) 20 euro...
J'étais payée 130 francs par la Chambre de Commerce il y a 20 ans pour donner des cours d'anglais à des enfants...
Or si on comprend bien ceci:
Vous proposez (en France) 20 euro/h pour 25 ans d'expérience en trad technique??? PLUS de la motivation?!
))
df
|