Questionnaire CFE: Indication de la taille du local
Thread poster: Simone Duverger

Simone Duverger  Identity Verified
France
Local time: 19:31
Member (2010)
French to German
Apr 26, 2015

Bonjour chers collègues,

J'ai reçu pour la première fois le questionnaire pour la fameuse CFE - que j'ai payée pour la première fois l'année dernière (je suis auto-entrepreneur, je travaille à domicile, on ne m'a jamais demandé la "taille de mon local de travail" et j'ai dû payer 330 € - bien plus que la taxe professionnelle que je payais avant!).

Maintenant, on me demande le nombre de m² occupés pour les besoins de l'activité exercée à mon domicile - puis-je vous demander ce que vous y avez mis? La taille de votre bureau (pièce)?

Pour ma part, je travaille sur une mezzanine d'environ 15m2 où se trouvent deux bureaux (=tables), le mien et celui de mon mari. Suis-je censée indiquer les 15 m2 ou plutôt mesurer mon espace de travail personnel?

Je sais que cette question peut sembler un peu ridicule, mais si demain je décidais de prendre mon ordinateur portable et de travailler définitivement dans mon séjour de 50m2, je ne vais tout de même pas indiquer 50m2 de local professionnel?!

Merci d'avance pour votre réponse. Je comptais appeler le centre d'impôts demain, en attendant, j'avoue être un peu curieuse de la surface à déclarer...

Très bon dimanche à tous!

- Simone -


Direct link Reply with quote
 

nordiste  Identity Verified
France
Local time: 19:31
English to French
+ ...
15 ou 50 m2 , peu importe ! Apr 26, 2015

Je doute qu'il y a ait une différence entre 15 et 50 m2.
CFE = base d'imposition (valeur locative) x taux décidé par la commune
La valeur locative est déterminée par les communes.
On parle de locaux professionnels : atelier, magasin, entrepôt, bureaux.
Pour tous ceux qui travaillent chez eux, et qui n'ont pas au sens strict de local "dédié" à leur activité professionnelle il y a a application d'un montant forfaitaire minimum. Tu peux répondre 1 m2 (surface de la table) ou 15 m2 ça ne change rien.
Personnellement j'ai déclaré 12 m2 ce qui correspond à la petite pièce qui me sert de bureau avec une partie en soupente.


Direct link Reply with quote
 

Simone Duverger  Identity Verified
France
Local time: 19:31
Member (2010)
French to German
TOPIC STARTER
Merci, Nordiste! Apr 26, 2015

Cela répond à ma question... Si je suis imposée au minimum quand je travaille chez moi, je ne comprends pas trop pourquoi ils souhaitent connaître la taille de mon bureau... Avant d'envoyer cette question, j'ai cherché un peu sur le forum et j'ai trouvé un commentaire comme quoi on traducteur avait payé trop de CFE, car on avait calculée celle-ci comme s'il utilisait toute sa maison pour travailler... comme nous avons 200 m2, j'aimerais éviter cette erreur

Direct link Reply with quote
 

Claire Dodé  Identity Verified
France
Local time: 19:31
German to French
si cela peut aider : Apr 27, 2015

http://vosdroits.service-public.fr/professionnels-entreprises/F23547.xhtml


La base d'imposition est réduite dans certains cas, et notamment :

de moitié, pour les nouvelles entreprises, l'année suivant celle de la création,

(...)
Barème de la base minimale de CFE en fonction du chiffre d'affaires ou des recettes


Bonne journée,

Claire


Direct link Reply with quote
 

Claire Dodé  Identity Verified
France
Local time: 19:31
German to French
P.S. Apr 27, 2015

Il me semble que dans certains cas, aussi, la surface déclarée pour l'activité professionnelle est déduite des autres surfaces (donc pour la taxe d'habitation, par exemple ou la taxe foncière (à revoir)).

Direct link Reply with quote
 

nordiste  Identity Verified
France
Local time: 19:31
English to French
+ ...
local à usage professionnel exclusif Apr 28, 2015

Claire Dodé wrote:

Il me semble que dans certains cas, aussi, la surface déclarée pour l'activité professionnelle est déduite des autres surfaces (donc pour la taxe d'habitation, par exemple ou la taxe foncière (à revoir)).


Oui mais il faut que ce soit une surface séparée exclusivement dédié à l’activité professionnelle, comme un bureau pour recevoir la clientèle par exemple.


Direct link Reply with quote
 

Simone Duverger  Identity Verified
France
Local time: 19:31
Member (2010)
French to German
TOPIC STARTER
Préciser "coin de table" Apr 28, 2015

Bonjour,

Et merci pour vos réponses. Par curiosité, j'ai tout de même rappelé les impôts où on m'a expliqué que même si je travaillais dans une grande pièce, je pouvais tout à fait préciser qu'il s'agissait juste d'un "coin table avec ordinateur". Mon souci avait été que - ne prenant peut-être pas compte de mon activité - ils aient compté 200m2 de local... je ne savais pas que dans mon cas, la taille du bureau ne faisait pas de différence.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Questionnaire CFE: Indication de la taille du local

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search