Off-topic : Chanson de Mani Matter
Thread poster: Arnaud HERVE

Arnaud HERVE  Identity Verified
France
Local time: 06:46
English to French
+ ...
Jul 20, 2015

Qui peut me traduire les paroles de la chanson Hemmige de Mani Matter ?

C'est la famille qui me demande et j'ai l'air bête à ne pas comprendre le suisse allemand !!!


Direct link Reply with quote
 

Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 06:46
Member (2007)
German to French
+ ...
Traduction allemande Jul 21, 2015

Voilà déjà qui devrait t'avancer :
http://phys-merger.physik.unibas.ch/~aste/hemmige.html


Direct link Reply with quote
 

Arnaud HERVE  Identity Verified
France
Local time: 06:46
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Merci Jul 22, 2015

Merci Sophie,

Ça aide en effet.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Off-topic : Chanson de Mani Matter

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search