désactivation de Trados 2014 Freelance Plus
Thread poster: Yves Minssart

Yves Minssart  Identity Verified
Local time: 05:07
Member (2006)
German to French
+ ...
Aug 20, 2015

suite à une installation de Windows 8.1 sur mon ordinateur DELL inspiron 15, je dois réinstaller Trados 2014 Freelance Plus ; sur mon compte SDL/licences est indiqué :
en cours d'utilisation 1
disponible 0
D'après la vidéo de SDL, aller dans l'aide de trados / activation du produit devrait me permettre de désactiver la licence pour la réinstaller. Or, Trados ne propose que de l'activer.
Merci de m'indiquer comment réinstaller Trados 2014.

yves minssart


ghislandi  Identity Verified
Local time: 04:07
English to Italian
Info from SDL Aug 20, 2015

Dear Yves,
I am sorry I only speak English - you can contact our Live Chat (customer success desk) and during UK office hours we should be able to help you in French.
I hope this helps.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

désactivation de Trados 2014 Freelance Plus

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search