Ressource : Dictionnaire an-fr de dermatologie...
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 12:13
Member (2002)
French to German
+ ...
Feb 13, 2005

et des symptômes cutanés :

http://www.dr-belair.com/Translation/dc-derm-eng.htm


Direct link Reply with quote
 

Bilore  Identity Verified
France
Local time: 12:13
English to French
+ ...
merci! Feb 13, 2005

Merci beaucoup pour ce lien Geneviève!

Direct link Reply with quote
 

Adrien Esparron
Local time: 12:13
Member (2007)
German to French
+ ...
Merci Geneviève ! Feb 13, 2005

Des ref comme cela on en veut bien tous les jours !

Adrien

[Edited at 2005-02-14 09:17]


Direct link Reply with quote
 
xxx00000000
English to French
+ ...
Termbase pour SDLX Feb 14, 2005

Merci, Geneviève. J'en ai fait une TDB pour SDLX. Je peux te l'envoyer si tu veux -- mais j'imagine que tu sais comment en fabriquer toi aussi.

Bye!
Esther


Direct link Reply with quote
 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 12:13
Member (2002)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Merci Feb 14, 2005

Esther,

Tout à fait d'accord pour que tu me l'envoies - cela m'évitera de le faire. Merci beaucoup:)

Geneviève


Direct link Reply with quote
 
Habib Mahammed  Identity Verified
Hungary
Local time: 12:13
Member
Hungarian to French
+ ...
ca m'interesse aussi! Feb 17, 2005

Esther Pfeffer wrote:

Merci, Geneviève. J'en ai fait une TDB pour SDLX. Je peux te l'envoyer si tu veux -- mais j'imagine que tu sais comment en fabriquer toi aussi.

Bye!
Esther


Direct link Reply with quote
 
Habib Mahammed  Identity Verified
Hungary
Local time: 12:13
Member
Hungarian to French
+ ...
ca m'interesse aussi! Feb 17, 2005

Esther Pfeffer wrote:

Merci, Geneviève. J'en ai fait une TDB pour SDLX. Je peux te l'envoyer si tu veux -- mais j'imagine que tu sais comment en fabriquer toi aussi.

Bye!
Esther

Hi Esther!
est-ce que le tdb pour SDLX est compatible avec Trados?. Je crois savoir que oui mais je ne suis encore qu'un débutant dans ce domaine. Ca m'interesse vraiment d'inserer ce doc. Tu serais gentille de me l'envoyer a moi aussi s'il te plait. MERCI!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ressource : Dictionnaire an-fr de dermatologie...

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search