Rechtschreibreform Duden vs. Bertelsmann
Thread poster: Sylvia Magotsch
Sylvia Magotsch
Germany
Local time: 03:23
English to German
+ ...
May 24, 2002

Hallo!



In letzter Zeit bin ich häufig über folgende Behauptung von KollegInnen gestolpert: Der DUDEN würde angeblich die Reform der deutschen Rechtschreibung aus dem Jahre 1988 nicht in vollem Umfang berücksichtigen und eigene Varianten anbieten. Angeblich berücksichtigt nur das Bertelsmann Lexikon zur Rechtschreibung die amtlichen Regeln in vollem Umfang.



Was sagt Ihr dazu? Habt Ihr diese Behauptung auch schon gehört? Stimmt das tatsächlich?



Danke für Eure Aufklärung!



Sylvia



Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 03:23
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Duden mit Rechtschreibreform May 24, 2002

Der Duden gab in früheren Ausgaben beide Schreibweisen an (z.B. PC-Duden, also DUDEN auf CD, den ich nutze, gibt beide Schreibweisen an).

Auflage 21. enthält in rot die neuen Schreibweisen.



HTH

Jerzy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Rechtschreibreform Duden vs. Bertelsmann

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search