Touche pas au grisbi, salope !
Thread poster: ph-b
ph-b  Identity Verified
France
Local time: 18:53
Member
English to French
+ ...
Mar 2

Titre un rien racoleur, mais si ça vient d'Audiard...

« Les éditions Dunod publient Touche pas au grisbi, salope !. Le journaliste Philippe Lombard y recense les perles d'argot, les méchantes saillies et les mots d'esprit qui fleurissent les dialogues du cinéma français. Un régal pour les amoureux de la langue verte et une lecture qui donne envie de revoir tous ces films savoureux. »

http://culturebox.francetvinfo.fr/livres/essais-documents/touche-pas-au-grisbi-salope-l-argot-du-cinema-dans-un-livre-croustillant-253129#xtor=EREC-15-[Quotidienne]-20170302-[actu]


Direct link Reply with quote
 

Axelle H.  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:53
Member (Feb 2017)
English to French
+ ...
Merci ! Mar 3

Le rayon de soleil de ma journée ! ( il pleut ici en Angleterre, mais bon, je n'oserais pas dire comme d'habitude, mais presque !)

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Touche pas au grisbi, salope !

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search