Autroentrepreneur : facturation vers la Suisse
Thread poster: Leo Tixeire

Leo Tixeire
Colombia
Local time: 12:15
English to French
+ ...
Oct 11

Bonjour,

Je travaille en tant qu'autoentrepreneur, et je suis sur le point de facturer – pour la première fois – un client domicilié en Suisse.

Je sais que si je facture un client situé dans l'UE alors, même si je suis en franchise de TVA, je dois tout de même faire figurer mon numéro de TVA intra-communautaire sur la facture.

Ma question est la suivante :

En tant qu'autoentrepreneur, que se passe-t-il avec un client suisse ? Dois-je aussi faire figurer un numéro de TVA intra-communautaire sur la facture de mon client suisse (donc hors UE, mais il y a parfois des accords passés entre états) ?

Merci par avance pour votre aide !

L.


Direct link Reply with quote
 

Lydie Parisot  Identity Verified
France
Local time: 18:15
French to English
+ ...
facturer des services en Europe Oct 11

Bonjour,
Je travaille également sous le régime auto-entrepreneur. Il semble que vous pouvez toujours faire paraître votre numéro TVA intercommunautaire sur les factures en dehors de la UE.

Cependant, il semblerait que c'est surtout indispensable d'indiquer ce numéro lorsqu'on achète des biens ou des services en Europe.

ici, je laisse un lien vers une information récente à ce sujet: http://www.travailler-a-domicile.fr/auto-entrepreneur/auto-entrepreneur-comment-facturer-ou-acheter-a-letranger/


Direct link Reply with quote
 

Leo Tixeire
Colombia
Local time: 12:15
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Facturation vers la Suisse Oct 21

Merci Lydie pour ces informations ! Effectivement, je pense que je vais faire figurer mon numéro de TVA intracommunautaire sur l'ensemble de mes factures vers l'Europe, y compris la Suisse.

Lydie Parisot wrote:

Bonjour,
Je travaille également sous le régime auto-entrepreneur. Il semble que vous pouvez toujours faire paraître votre numéro TVA intercommunautaire sur les factures en dehors de la UE.

Cependant, il semblerait que c'est surtout indispensable d'indiquer ce numéro lorsqu'on achète des biens ou des services en Europe.

ici, je laisse un lien vers une information récente à ce sujet: http://www.travailler-a-domicile.fr/auto-entrepreneur/auto-entrepreneur-comment-facturer-ou-acheter-a-letranger/


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Autroentrepreneur : facturation vers la Suisse

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search