Off topic: J'ai mal à la tête et j'ai envie de rigoler
Thread poster: Nina Khmielnitzky

Nina Khmielnitzky  Identity Verified
Canada
Local time: 04:44
Member (2004)
English to French
Jul 27, 2005

Voici une petit pause humoristique bien méritée pour ceux qui comme moi, ont le cerveau en bouillie et la fumée qui leur sort par les oreilles. Voici ce que des cancres ont écrit:

HISTOIRE :
· Comme Bonaparte, Jules César pouvait dicter plusieurs lettres à la fois. C'était un dictateur.
· L'histoire de Rome commence 753 avenue Jésus-Christ
· Les amazones étaient comme les femmes, mais encore plus méchantes
· Jeanne d'Arc voyait des apparitions invisibles
· Au Moyen Age, la bonne santé n'avait pas encore été inventée.
· François 1er était le fils de François zéro
· C'est Richelieu qui fonda la Star académie française
· Louis XV était l'arrière-petit-fils de son oncle Louis XIV

GÉOGRAPHIE :
· Le pôle est recouvert de glace: c'est la capote glaciaire.
· Dans le monde, il n'y a que la France qui n'est pas un pays étranger...
· Le Mexique était autrefois le pays des pastèques
· La Suisse est une fée des rations.
· Dans la mer des Caraïbes baignent les lentilles françaises.
· L'eau de la mer sert, en particulier, à remplir les océans.
· On peut suivre une rivière dans un sens en amont et dans l'autre sens en l'avalant.
· Les quatre points cardinaux sont le haut, le bas, l'est et l'ouest...
· La Terre tourne en rond dans un sens et en travers dans l'autre sens.

LETTRES :
· Au pluriel, on dit des " cristaux " car il y a plusieurs cristals.
· Les devoirs où il y a des conjugaisons s'appellent les devoirs conjugaux.
· Victor Hugo est né à l'age de 2 ans
· Les fables de La Fontaine sont si anciennes qu'on ignore le nom de l'auteur.
· Tout sa vie Montaigne a voulu écrire mais il n'a fait que des essais (sans aucun doute ma préférée)

SCIENCES :
· L'air pur est uniquement formé de gaz naturels.
· En cas de grossesse, on fait une chorégraphie
· Plus le train ralentit, moins sa vitesse est plus grande.
· Un corps lâché d'une certaine hauteur choisit toujours de tomber.
· C'est le cerveau qui donne les ordres et les autres parties sont obligées d'obéir.
· Un kilo de mercure pèse pratiquement un tonne.
· Les ambidextres sont des gens qui ont 10 doigts a chaque main.

MATHS :
· Un polygone est une figure qui a des cotés un peu partout
· L'ovale est cercle presque rond, mais quand même pas.
· Le losange est un carre tordu en biais.
· Le zéro est très utile surtout si on le met derrière les autres nombres.
· Un nombre réel est un nombre qu'on peut toucher du doigt.
· La loi des probabilités s'appelle ainsi car on n'est pas sûr qu'elle existe.
· L'ordinateur peut faire plus de calculs que le cerveau de l'homme car il n'a que ça à faire.

SPORTS :
· Dans un sprint, il faut pouvoir courir à perdre la laine
· Les filles ne doivent pas faire trop de sport car elles peuvent se faire sauter les seins.
· La pétanque est un bon loisir car elle permet de faire du sport sans bouger.
· Quand ils ont gagné un match, les Japonais chantent la Marseillaise en chinois.


 

cendrine marrouat
English to French
+ ...
Excellentes perles! Jul 27, 2005

Merci beaucoup pour ces excellentes perles! Elles sont toutes vraiment très rigolotes!
J'adore celle où les filles ne doivent pas faire trop de sport, car elles peuvent se faire sauter les seins!icon_wink.gif


 

sylver  Identity Verified
Local time: 16:44
English to French
Génial Jul 28, 2005

Cherchez pas, c'est tout dans le titre.

 

moya  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:44
French to English
+ ...
Merci milles fois Jul 28, 2005

Un excellent début de journée ;o)
moya


 

Karine J.
Local time: 10:44
French to German
+ ...
Une brise d´air frais ce matin Jul 28, 2005

Merci pour ce petit brin d´air frais ce matin!! ça fait vraiment sourire!

 

Thierry LOTTE  Identity Verified
Local time: 10:44
Member (2001)
English to French
+ ...
Un cancre littéraire Jul 28, 2005

Un cancre a écrit :



· Victor Hugo est né à l'age de 2 ans



Pas si cancre que ça tout de même ! Il y a là une belle reminiscence littéraire, non ?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

J'ai mal à la tête et j'ai envie de rigoler

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search