Géographie
Thread poster: Juan Jacob

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 00:46
French to Spanish
+ ...
Aug 17, 2005

Mes gosses viennent de télécharger:
"C:\Archivos de programa\Google\Google Earth\GoogleEarth.exe"
Très bien ! Je vois mon petit jardin, le resto du coin, et plein de choses !
Bonne promenade !
Juan.


Direct link Reply with quote
 

Elodie Rousseau
Mexico
Local time: 00:46
English to French
+ ...
Moi aussi ! Aug 17, 2005

Ce que je trouve génial c'est quand on fonce à vol d'oiseau d'un continent à un autre. J'arrête pas de faire le tour du monde ! Malheureusement Querétaro n'est pas suffisamment détaillé pour que je puisse repérer ma maison. Prochainement, qui sait...

Direct link Reply with quote
 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 00:46
French to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Querétaro ? Aug 17, 2005

C'est où ? Jeje.
Mais fais un tour à Manhattan: t'as même les menus des restos !
Vraiment très bien.
Saludos.


Direct link Reply with quote
 

Thierry LOTTE  Identity Verified
Local time: 07:46
Member (2001)
English to French
+ ...
Tes gosses ? Aug 17, 2005

Holà Compadre !

Tu es sûr que ce sont tes gosses qui ont chargé le soft ?

Cela fait un moment qu'is sont tous "comme fous" sur le Forum Espagnol (et également sur le Off Topic" Anglais)...

Faut bien le dire : C'est Génial...

Amitiés


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Géographie

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search