Appel à communications
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk (X)

José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:44
English to Spanish
+ ...
Dec 16, 2005

Appel à communications pour participer à l'Atelier LR4Trans-III sur les ressources langagières pour le travail, la recherche et la formation continue des traducteurs, organisé à Gênes (Italie) le 28 mai 2006, dans le cadre de la 5e Conférence internationale pour les ressources linguistiques et l'évaluation, LREC 2006 (voir env.2135). Date limite: 6 février 2006. Renseignements: http://www.ifi.unizh.ch/cl/yuste/LR4Trans-III/index.html

 

Bruno Magne  Identity Verified
Local time: 07:44
English to French
+ ...
Merci, Louis-Joseph Dec 16, 2005

Malheureusement, Gênes, ce n'est pas la porte à côté. Et puis, je dois garder mes sous pour aller à la Conférence de Bons Airs.

Amicalement et, commet ils disent à CNN, que la pases muy bien....

icon_smile.gif

[Edited at 2005-12-16 21:49]

[Edited at 2005-12-17 02:44]


 

NancyLynn
Canada
Local time: 05:44
Member (2002)
French to English
+ ...

MODERATOR
Comment, Bruno, tu vas à Bons Airs ? Dec 17, 2005

Quel bonheur !

Nancy


 

Bruno Magne  Identity Verified
Local time: 07:44
English to French
+ ...
Ben oui Dec 18, 2005

c'est à 2 heures d'avion, puisque j'habite dans le Sud du Brésíl.

Je peux y aller en voiture aussi: 12 heures jsuqu'au bord du Rio de la PLata et 1 heure de ferry.

C'est comme pour toi quand tu veux aller à Montréal ou à Laval.

Bises

Bruno

icon_smile.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Appel à communications

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search