connexion
Thread poster: GILOU

GILOU  Identity Verified
France
Local time: 01:11
Member (2002)
English to French
Aug 1, 2002

J\'ai rarement vu une si mauvaise connexion qu\'en ce 1er aout:=(

Direct link Reply with quote
 
xxxCHENOUMI  Identity Verified
English to French
+ ...
Abracadabrante... Aug 1, 2002

En effet, mais c\'est bon signe. Cela veut dire que notre site est très fréquenté ! Et sa congestion, (cela m\'en a bien l\'air), en est bien une preuve.





Bon week-end à TOUS ! (si ce message vous parvient à temps...)





Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 01:11
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Ce n'était pas le site Aug 2, 2002

Bonjour à tous,

Il y a eu un problème massif aux États-Unis et le host a perdu un connecteur important. Plusieurs milliers des sites ont été affectés, pas seulement le nôtre. Enfin, j\'espère que tout marche bien dorénavant.

Cecilia

[ This Message was edited by: on 2002-08-02 15:38 ]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

connexion

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search