Conditions générales de prestations de service bilingues
Thread poster: Estelle Chauvet

Estelle Chauvet
France
Local time: 02:39
English to French
Mar 23, 2006

Bonjour à tous,

Je recherche, pour mettre sur mon site, des conditions générales de prestations de service types qui soient disponibles à la fois en français et en anglais. J'ai bien trouvé celles de la SFT (http://www.sft.fr/Dossiers/conditions_vente.htm), mais je me suis renseignée et elles n'existent qu'en français. Est-ce que quelqu'un disposerait de conditions de service dans les deux langues ?

Merci d'avance pour votre aide,
Estelle

[Edited at 2006-03-23 13:12]


Direct link Reply with quote
 

Emma -
Local time: 02:39
Spanish to French
+ ...
la chambre belge des traducteurs Mar 24, 2006

Sur le site de la chambre belge des traducteurs, les conditions de vente sont en français et en anglais. Il n'y a que certaines petites choses à modifier.
http://www.cbtip.be/francais/condit.html

Bonne chance


Direct link Reply with quote
 

Estelle Chauvet
France
Local time: 02:39
English to French
TOPIC STARTER
Merci Mar 24, 2006

Merci beaucoup Emma ! C'est exactement ce que je cherchais !

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Conditions générales de prestations de service bilingues

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search