Caractères chinois dans mes e-mails
Thread poster: Jonathan Faydi

Jonathan Faydi  Identity Verified
Local time: 02:09
Dutch to French
+ ...
Apr 7, 2006


j'ai un problème lorsque j'envoie des e-mails. Dans certains cas, la personne qui lit mon e-mail voit des caractères chinois (ou japonais) à la place des lettres accentuées... C'est assez gênant et je ne sais pas comment y remédier...

Des idées ??


Direct link Reply with quote

French to Chinese
+ ...
Unicode (UTF-8) Apr 7, 2006


Essayer de présélectionner l’encodage UTF-8 pour votre Email et demander à vos destinataires de sélectionner le même encodage pour afficher vos Emails.

Menu Affichage > Codage > Unicode (UTF-8)

[Edited at 2006-04-12 10:36]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Caractères chinois dans mes e-mails

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search