Traducteur in-house: salaire fixe + commissions ?
Thread poster: Laurence Landais (X)

Laurence Landais (X)
Italy
Local time: 21:03
Italian to French
Jul 25, 2006

Bonjour à tous,
Je travaille depuis 6 ans en Italie comme freelance et je cherche des personnes ayant une expérience comme traducteurs in-house pour savoir comment elles sont payées, car j'ai aujourd'hui la possibilité de rentrer dans une boîte de traductions avec un poste à responsabilités.
Tous vos conseils sont les bienvenus.
Merci d'avance,
Laurence

[Edited at 2006-07-26 13:08]


 

Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 21:03
Member (2007)
German to French
+ ...
Trop peu Jul 27, 2006

Pour ma part, trop peu payée !
Ca dépend quel type de poste et dans quel pays, mais malheureusement, je crois que les jobs in-house bien payés sont rares. Si tu veux des détails sur mon expérience perso, on peut en causer par e-mail ou mp.icon_wink.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Traducteur in-house: salaire fixe + commissions ?

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search