Passage à unicode - conséquences
Thread poster: Vladimir Dragnev

Vladimir Dragnev  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 10:09
Member (2006)
French to Bulgarian
+ ...
Aug 13, 2006

Bonjour,

J'ai déjà posé une fois la question, mais je n'ai pas reçu de réponse. Les caractères à accent dans mon profil s'affichent mal. Et ce n'est pas tout. Une partie de l'information dans mon profil manque. Est-ce que la raison est le passage à l'unicode de Proz et dois-je tout refaire?


Direct link Reply with quote
 

Emmanuelle Riffault  Identity Verified
Germany
Local time: 09:09
Member (2004)
German to French
+ ...
Support technique Aug 13, 2006

Bonjour Vladimir,
Est-ce que tu as pensé à envoyer un message au support technique de proz ? Ils auront sûrement une réponse

Emmanuelle


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 05:09
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Oui Aug 13, 2006

Bonjour Vladimir

Je suis d'accord avec Emmanuelle, si c'est un problème technique ce sont les gars de la programmation qui pourront t'aider. Cependant il y a deux modératrices (au moins) qui ont l'air de bien connaître les problèmes liés à Unicode, ce sont Natalia http://www.proz.com/pro/4490 et Magda http://www.proz.com/profile/14016 , tu pourrais les contacter aussi.

Claudia


Direct link Reply with quote
 

Vladimir Dragnev  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 10:09
Member (2006)
French to Bulgarian
+ ...
TOPIC STARTER
Re : support technique Aug 14, 2006

Merci Emmanuelle et Claudia. Je vais essayer. J'imagine que je dois leur écrire en anglais.

Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 05:09
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
C'est l'idéal Aug 14, 2006

Vladimir Dragnev wrote:
J'imagine que je dois leur écrire en anglais.


Tu peux aussi y joindre une capture d'écran pour qu'ils voient tout de suite de quoi tu parles.

Claudia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Passage à unicode - conséquences

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search