Centre de Gestion Agrée en région parisienne
Thread poster: Alanguelaise

Alanguelaise  Identity Verified
France
Local time: 14:06
Member (2005)
French to English
Nov 6, 2006

Bonjour,

Est-ce que quelqu’un pourrait me recommander un bon centre de gestion agrée dans la région parisienne ? Je suis en train de passer le cap des 27,000€ pour la deuxième année de suite, et du coup je ne pourrai plus être en micro-entreprise et serai obligé de passer en déclaration contrôlée BNC.

J’ai déjà jeté un coup d’œil aux pages jaunes, mais je me suis dit que je ferais mieux de demander des conseils à mes confrères/sœurs Proz plutôt que de prendre un centre «au pif »!

Merci d’avance pour vos lumières !


Direct link Reply with quote
 

Alina Barrow
France
Local time: 14:06
Member (2006)
English to Russian
+ ...
CGA Nov 6, 2006

Dear Alanguelaise,
The official information about nearest CGA you can find in your Hotel des Impots.
Best regards,
Alina


Direct link Reply with quote
 

Alanguelaise  Identity Verified
France
Local time: 14:06
Member (2005)
French to English
TOPIC STARTER
déjà essayé... Nov 6, 2006

Bonjour Alina, & merci de ta réponse
Effectivement, c'est une bonne idée...En fait, c'est la première chose que j'ai fait avant d'essayer Proz... mais l'hôtel des impôts m'ont dit qu'ils n'avaient pas de liste & de chercher dans les pages jaunes! Super, non?!!


Direct link Reply with quote
 

Janet Ratziu  Identity Verified
France
Local time: 14:06
French to English
+ ...
CGARP Nov 6, 2006

Hi Alanguelaise

I live and work in the Paris area and can confidently refer you to this centre de gestion (Centre de Gestion Agréé de la Région Parisienne)which has offices in both Paris (Nation) and Nanterre. They were recommended to me from a fellow translator and have always been very helpful when needed. They also offer plenty of training classes in areas like bookeeping, software, etc.

The center in Paris is located at 36 rue de picpus in the 12th arr. Phonenumber 01-53-33-34-50. They also have a website at www.cgapicpus.com

Good luck and all the best!

Janet


Direct link Reply with quote
 

Alanguelaise  Identity Verified
France
Local time: 14:06
Member (2005)
French to English
TOPIC STARTER
Merci! Nov 6, 2006

Merci Janet, that's great!
Just out of interest, do you do your book-keeping yourself & just get it approved by the centre de gestion agrée, or have you got an expert comptable as well? I'm not too sure as to what would be the best option...


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Centre de Gestion Agrée en région parisienne

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search