Off topic: Il fallait bien...
Thread poster: sylver

sylver  Identity Verified
Local time: 11:42
English to French
Dec 26, 2006

...que quelqu'un le dise....

Joyeux noël à toutes z'et à tous!


Direct link Reply with quote
 

Adrien Esparron
Local time: 05:42
Member (2007)
German to French
+ ...
Pas possible, mon fils ! Dec 26, 2006

sylver wrote:

...que quelqu'un le dise....

Joyeux noël à toutes z'et à tous!




En revanche, on pense bien au deuxième anniversaire ?

Vale !


Direct link Reply with quote
 

Carole Paquis  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:42
Member (2007)
English to French
Tu l'as dit boufi Dec 26, 2006

ou bien est-ce avec 2 'f' ?

Quel est le nom de la femme du Père Noël ?
Mary...
Mary Christmas....

(ma fille adore)


Direct link Reply with quote
 

Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 05:42
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Et maintenant ....... Dec 27, 2006

Bon 2007 à tous et à toutes !!!

Direct link Reply with quote
 
IsaPro  Identity Verified
France
Local time: 05:42
English to French
+ ...
Bonne année à tous Jan 4, 2007

Que 2007 vous apporte bonheur, santé et PLEIN DE GROS CLIENTS !!!!!!
Bises à tous


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Il fallait bien...

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search