Off topic: Claqueur de Mardin
Thread poster: xxxMalik Beytek

xxxMalik Beytek
Local time: 18:48
Feb 4, 2007

Bonjour,

My skills in French are basically limited to understanding a part of what I read; I post this because I wanted to share this with you:

http://pigeon.vole.free.fr/culbutants.htm

It occurred to me one morning that translators are sort of like pigeons performing feats in mid air and translation project managers are sort of like piegon-keepers. So I searched internet and stumbled upon that page.


Best.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Claqueur de Mardin

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search