International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Off topic: Voyage au Japon
Thread poster: Sandrinha

Sandrinha  Identity Verified

Local time: 13:48
French to Portuguese
+ ...
Mar 23, 2007

Bonjour à tous et à toutes.
Je m'adresse aux francophones qui vivent, ont vécu ou sont déjà allés au Japon. En effet, je prépare un voyage de 2 semaines en juin et je souhaiterais avoir quelques infos pratiques comme: coût de la vie, où et quoi manger, où dormir, prix conseillé, quoi visiter sans faute... dois-je me préparer à certaines agréables ou désagréables surprises....
Merci à tous d'avance, tous vos messages seront précieux.


Direct link Reply with quote
 

Helene Martin-Hernandez  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:48
English to French
+ ...
Autres sites Mar 23, 2007

Bonjour Sandrine,

Je ne suis jamais allée au Japon, mais je voyage assez souvent, et le site ci-dessous permet de se faire une idée assez précise des pays. Tu peux aussi y poser toi-même tes questions si tu veux, ou prendre 1h ou 2 (ou plus...) pour te balader sur le site et lire ce que les autres en disent.

http://voyageforum.com/
ou pour être plus précis: http://voyageforum.com/destinations/japon/
J'ai aussi trouvé ça: http://vadrouilleuse.ifrance.com/index.htm

J'espère que ça t'aidera!!

Bon voyage.
Hélène


Direct link Reply with quote
 

Sandrinha  Identity Verified

Local time: 13:48
French to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Sites très intéressants Mar 25, 2007

Merci Hélène,

J'ai parcouru les sites que tu m'as indiqués (et y est passé beaucoup plus de 2h) et je les trouve très intéressants.

Merci beaucoup pour ton aide et ta réponse,
Sandrine


Direct link Reply with quote
 
xxxAnnerose MB  Identity Verified

Local time: 14:48
English to French
autres sites utiles Mar 25, 2007

http://www.jnto.go.jp/ (le site en anglais a davantage d'info que celui en francais)
http://www.japaneseguesthouses.com/index.htm (pour essayer un ryokan japonais)
http://www.jnto.go.jp/a-search/search/search_form.php (recherche d'hotels)
http://metropolis.co.jp/default.asp (pour savoir ce qui ce passe a Tokyo cote culture, etc)
http://metropolis.co.jp/vg/index.asp (info sur les sites touristiques, musees, resto, etc. de Tokyo)


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Voyage au Japon

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search