Problème dans les annonces de jobs
Thread poster: René VINCHON

René VINCHON  Identity Verified
France
Member
German to French
+ ...
May 16, 2007

Bonjour,

Je pose cette question ici car je ne sais à qui m'adresser et je crains qu'en anglais je me fasse mal comprendre. Déjà en français alors +:)

Bref, il semblerait y avoir un pb sur les annonces de job en ce moment. Systématiquement (semble-t-il), le programme indique comme "subject field" SAP. Ce qui fait que bien qu'on réponde aux autres critères, on ne peut pas soumettre une offre, à moins qu'on ait, je suppose, "SAP" dans ces domaines de travail.
En tout cas, je viens d'avoir le cas deux fois coup sur coup, et pour des jobs qui n'ont rien à avoir avec SAP. Et un des donneurs d'ordre m'a bien indiqué qu'il n'avait jamais mis SAP dans son annonce.

Bon, j'espère que c'est clair, et merci si un modérateur peut se pencher sur la question.

[Modifié le 2007-05-16 17:26]


 

NancyLynn
Canada
Local time: 00:05
Member (2002)
French to English
+ ...

MODERATOR
Salut René May 16, 2007

Tu peux remplir un Support Ticket. En attendant, j'ai signalé le problème sur le forum des modérateurs.

Nancy


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problème dans les annonces de jobs

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search