formation spécialisée
Thread poster: ADSTRAD

ADSTRAD  Identity Verified
Local time: 19:05
English to French
+ ...
Jan 30, 2003

bonjour à tous

je voudrais savoir s\'il existe des organismes proposant des formations rapides (1 à 2 jours)sur des sujets spécialisés pour les traducteurs, et s\'ils sont efficaces et apportent vraiment des connaissances introuvables ailleurs, ou une quelconque accréditation.

Merci

Caroline


Direct link Reply with quote
 

Arnaud HERVE  Identity Verified
France
Local time: 19:05
English to French
+ ...
Ben... Jan 30, 2003

j\'ai fait savoir à David Banks que j\'étais disponible, à l\'occasion de la création de son DESS de traducteur à l\'Université de Brest:

pas de réponse positive pour le moment.



Mais à mon avis çà vaut peut-être le coup de persévérer pour travailler à la fac.


Direct link Reply with quote
 

Krystrad
Local time: 19:05
Member (2007)
English to French
peut-être la SFT Jan 30, 2003

la SFT (société française des traducteurs) organise des formations de ce genre (www.sft.fr). Par contre, je n\'ai pas encore testé !

Direct link Reply with quote
 

ADSTRAD  Identity Verified
Local time: 19:05
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
?? Jan 31, 2003

Quote:


On 2003-01-30 15:27, aherve wrote:

j\'ai fait savoir à David Banks que j\'étais disponible, à l\'occasion de la création de son DESS de traducteur à l\'Université de Brest:

pas de réponse positive pour le moment.



Mais à mon avis çà vaut peut-être le coup de persévérer pour travailler à la fac.



je ne comprends pas....

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

formation spécialisée

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search