Ayato compatible Vista ?
Thread poster: audrey d
audrey d
Local time: 01:44
English to French
+ ...
Sep 5, 2007


Je suis équipée du logiciel Ayato pro et je souhaite changer d'ordinateur très prochainement. Quelqu'un a-t-il déjà essayé Ayato sur Windows Vista ?

Direct link Reply with quote
French to English
Oui ! Sep 12, 2007

Ayato fonctionne sous Vista en mode Emulation Windows XP SP2 ( Click droit sur l'icone du programme, puis compatibilité puis Windows XP SP2
Ayato NX fonctionnera lors de sa sortie en Octobre 2007 sous Vista

Direct link Reply with quote

Nathalie Diu  Identity Verified
Local time: 01:44
English to French
+ ...
affichage vidéo Sep 13, 2007

Je crois qu'il peut y avoir des soucis au niveau de l'affichage vidéo et qu'il faut alors se mettre en 16 bits (whatever that means...)
Plusieurs utilisateurs m'ont parlé de ça.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ayato compatible Vista ?

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search