Word: menu inopérationnel
Thread poster: Catherine Piéret

Catherine Piéret  Identity Verified
Italy
Local time: 13:48
English to French
+ ...
Sep 17, 2007

Bonjour à tous,

Voici mon problème du jour: après avoir lancé Word, je suis dans l'incapacité d'utiliser les menus déroulants.
Ils sont grisés et complètement inopérationnels.

C'est la première fois que je rencontre ce problème et après avoir perdu pas mal de temps à bidouiller, je me demandais si parmi vous, il n'y aurait pas un petit génie de l'informatique qui pourrait m'éclairer.

Un grand merci par avance de votre aide.

Bonne journée à tous.

Très cordialement,

Catherine


 

Adrien Esparron
Local time: 13:48
Member (2007)
German to French
+ ...
Le génie ne s'improvise pas ... Sep 17, 2007

Catherine Piéret wrote:

Bonjour à tous,

Voici mon problème du jour: après avoir lancé Word, je suis dans l'incapacité d'utiliser les menus déroulants.
Ils sont grisés et complètement inopérationnels.



- Quel système d'xploitation ?

- Quelle version de Word ?

- Après quoi la panne est-elle survenue ?

- Disposes-tu de la version (sur CD ROM) d'installation de MS Word ou d'une version MS Office ?

Pour commencer avant de pouvoir dire autre chose.

OM


 

Catherine Piéret  Identity Verified
Italy
Local time: 13:48
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
word perfie Sep 17, 2007

Bonjour Olivier,

Mon système d'exploitation est Windows XP; j'ai la version 2002 de Word.
En fait, j'ai utilisé normalement Word hier. Lorsque j'ai fermé l'application, je n'ai pas eu de message d'erreur particulier. Tout s'est déroulé comme d'hab'.
Et ce matin, rien!
J'ai un CD d'installation de MS Office.
C'est grave, docteur?
Merci Olivier pour ton aide.
Catherine


 

Adrien Esparron
Local time: 13:48
Member (2007)
German to French
+ ...
Sais pas avant d'avoir fait ce qui suit : Sep 17, 2007

Catherine Piéret wrote:

C'est grave, docteur?



Démarrer / Panneau de Configuration / Ajouter ou supprimer des programmes / Microsoft Office ... Modifier ...

Dans Windows Installer, option Réparer.

Après on déclare l'heure de la rédemption ou du décès.

Si la mort est subite, on recommence depuis le début, mais on opte pour Supprimer au lieu de Modifier. Et on réinstalle comme si jamais installé (avec le CD donc).

A cette version, on peut préférer la Restauration Système, mais expliquer à distance, c'est pas simple et pa sûr que ce soit la bonne idée.

Là c'est presque sûr que ce sera bon, sinon, c'est pas une panne MS Office mais very plus hard. Et dans ce dernier cas, c'est grave en effet.

Bon courage.

Olivier


 

Catherine Piéret  Identity Verified
Italy
Local time: 13:48
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
j'essaie... Sep 17, 2007

...le coup de la mort subite de Windows, je connaissais pas. Cette nouvelle m'attriste profondément...

Un grand merci en tout cas Olivier pour tes explications.
Je m'en vais de ce pas bidouiller dans mon panneau de controle.

Bonne soirée.

Catherine


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Word: menu inopérationnel

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search