Recherche citation d'Aldous Huxley
Thread poster: remyrosf

remyrosf
Local time: 19:00
English to French
Sep 21, 2007

Bonjour à tous,

Je recherche la traduction française de cette citation d'Aldous Huxley (La fin et les moyens, chapitre 14) :

‘We are living now not in the delicious intoxication induced by the early successes … but in a rather grisly morning after.’

Peut-être certains d'entre-vous possèdent-ils cet ouvrage et pourront m'enlever cette (petite) épine du pied.

Cordialement,

Rémy


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Recherche citation d'Aldous Huxley

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search