Recherche citation d'Aldous Huxley
Thread poster: remyrosf
remyrosf
Local time: 08:41
English to French
Sep 21, 2007

Bonjour à tous,

Je recherche la traduction française de cette citation d'Aldous Huxley (La fin et les moyens, chapitre 14) :

‘We are living now not in the delicious intoxication induced by the early successes … but in a rather grisly morning after.’

Peut-être certains d'entre-vous possèdent-ils cet ouvrage et pourront m'enlever cette (petite) épine du pied.

Cordialement,

Rémy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Recherche citation d'Aldous Huxley

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search