https://www.proz.com/forum/french/94324-trouver_les_traductions_de_novalis_en_francais.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » French »
trouver les traductions de Novalis en francais
Thread poster: Ritu Bhanot
Ritu Bhanot
Ritu Bhanot  Identity Verified
France
French to Hindi
+ ...
Jan 16, 2008

Je voudrais connaitre les differentes traductions des oeuvres du poete allemand Novalis. J'ai traduit un texte peu connu pour mon plaisir et j'aurais voulu comparer ma traduction aux traductions officielles.J'ai trouve celle de Armel Guerne(nom sans garantie) et celle de Olivier Schefer dans une bibliotheque, mais il y en a sans doute d'autres!Y a-t-il quelque part un recapitulatif des traductions existantes de cet auteur?Merci d'avance!

... See more
Je voudrais connaitre les differentes traductions des oeuvres du poete allemand Novalis. J'ai traduit un texte peu connu pour mon plaisir et j'aurais voulu comparer ma traduction aux traductions officielles.J'ai trouve celle de Armel Guerne(nom sans garantie) et celle de Olivier Schefer dans une bibliotheque, mais il y en a sans doute d'autres!Y a-t-il quelque part un recapitulatif des traductions existantes de cet auteur?Merci d'avance!

Une amie de Ritu ▲ Collapse
 
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña  Identity Verified
Spain
Local time: 10:03
Member (2007)
French to Spanish
+ ...
Catalogue de la BNF Jan 16, 2008

Bonjour,

La consultation du catalogue de la BNF vous permet de chercher par nom et par langue. Novalis - français

Miguel
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

trouver les traductions de Novalis en francais


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »