200.000 words EN>FR
Thread poster: Denis HAY

Denis HAY  Identity Verified
Local time: 04:57
English to French
Apr 1, 2003

April Translations Inc.


Upcoming project, 200.000 words estimate.


No special deadlines... just take any necessary time to do quality work.


0,85 € / source word.



.....




Naaaaannn... je déconne icon_wink.gif

Poisson du 2 Avril !!!! (ben oui, je me suis loupé d\'un quart d\'heure)...


icon_wink.gif

Denis


 

Arnaud HERVE  Identity Verified
France
Local time: 04:57
English to French
+ ...
Aaarf Apr 2, 2003

Tu m\'avais donné envie!

 

Denis HAY  Identity Verified
Local time: 04:57
English to French
TOPIC STARTER
Bah... Apr 2, 2003

Apparement, il n\'a pas eu trop de succès mon poisson d\'avril icon_frown.gif

Merci Arnaud, j\'aurais au moins eu une réaction... Tout le monde dort ici ou c\'est juste moi qui ait fait un flop ?


 

Jean-Luc Dumont  Identity Verified
France
Local time: 04:57
English to French
+ ...
Carpe diem - Jour de la carpe :) Apr 2, 2003

Salut Denis


oooh aahhh hihihihi !!!!!


Si tu veux des réponses à ton offre de travail de traduction mets au moins la combinaison de langues et le domaine - sinon ça fait pas professionnel ni sérieux ! icon_smile.gif

désoled ma réponse n\'est plus très \"fraîche\"


JL




 

Ángel Espinosa Gadea
Spain
Member (2005)
French to Spanish
+ ...
Je t'assure Apr 2, 2003

De toute façon, à ce tarif, j\'aurais cru une blague même si ça avait été vraiment posté par une agence...icon_smile.gificon_smile.gificon_smile.gif
[addsig]


 

Denis HAY  Identity Verified
Local time: 04:57
English to French
TOPIC STARTER
et hop! Apr 3, 2003

C\'était juste pour mettre un peu d\'ambiance... Pas spécialement pour faire sérieux icon_wink.gif
Et puis personne n\'avait encore fait de poisson d\'avril. Les traditions se perdent ma bonne dame... j\'vous jure... icon_smile.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

200.000 words EN>FR

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search