Off topic: Bayerische Dialekte
Thread poster: Heidi Fayolle

Heidi Fayolle  Identity Verified
France
Local time: 12:13
French to German
Jun 28, 2013

Eine sehr interessante Seite (auch für Nicht-Bayern, finde ich) mit Hörproben.
Kennt vielleicht jemand ähnliche Websites mit anderen Regionen / Ländern?

http://sprachatlas.bayerische-landesbibliothek-online.de/

Heidi


Direct link Reply with quote
 

Alexander C. Thomson  Identity Verified
Netherlands
Local time: 12:13
Dutch to English
+ ...
Englisch Jun 28, 2013

http://aschmann.net/AmEng
http://en.wikipedia.org/wiki/Survey_of_English_Dialects
Audioarchiv: http://sounds.bl.uk/Accents-and-dialects/Survey-of-English-dialects#_

Für Schweizerdeutsch gibt es auch viele ähnliche dialektologische Karten und etliche Hörprobe-Sites.

Ich glaube, es gibt mehr, und ältere und tiefere, dialektologische Forschung für Deutsch und Englisch als für irgendeine andere Sprache in der Welt.

Alex

[Edited at 2013-06-28 17:13 GMT]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Bayerische Dialekte

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search