Off topic: Amateur de poids et haltères?
Thread poster: Germaine

Germaine  Identity Verified
Canada
Local time: 16:55
English to French
+ ...
Sep 26, 2013

Voilà un traducteur amateur qui mériterait d'être "entreposé"!

http://www.protegez-vous.ca/hein513.html


[Edited at 2013-09-26 13:21 GMT]


 

Sylvie Chartier  Identity Verified
Canada
Member (2010)
English to French
+ ...
Contente de voir que le site.ca a été corrigé Sep 26, 2013

Caractéristiques
Fonctions
Rangement pour haltères hexagonaux en fonte ou caoutchouc, haltères chromés et haltères de style professionnel

Acier lourd

Niveau inférieur incliné pour faciliter le soulèvement des haltères

Finition noir et blanc

Charge : 500 lb/227 kg

Caractéristiques
Numéro de modéle: RK-3D
Poids: 20,28 pounds
Dimensions du produit: 24,8 (l) x 16,14 (p) x 22,83 (h) pouces
Pays d’origine (assemblage): CN


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Amateur de poids et haltères?

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search