Off topic: A few videos (French and English)
Thread poster: James Emery

James Emery
United Kingdom
Local time: 01:19
French to English
Nov 22, 2013

This thread is part of the Translator playground: a place for translators to have fun, to network, to learn, and to hone their translation or linguistic skills. See the announcement here.

Need a quick break from work? In this forum translators and language professionals can share quotes about translation, tongue twisters and word plays, translation challenges, etc.

All are welcome to participate and to add new items to this and the other areas of the Translator playground; have fun with it! If you need help or would like to propose an addition to the Translator playground, contact site staff through the online support system.


Hi all.

I know this is slightly off topic, but I have filmed a few videos that translators working in French and English might find interesting.

Intensive French course with an English speaker:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLIMYCanD_UMmw4fpwtVNZWzbo2EnSdxIA

Some awful English translations found in France!
https://www.youtube.com/watch?v=tc3jbu5MB1Q


Best,
James


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


A few videos (French and English)

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search